|
|
#muro# wall
#musulman, -a#, Mohammedan
#N#
#nacer# be born, come into the world; spring; grow; #al --# at birth;
#anticipado al --# present before birth, prenatal; #?de que ha nacido?#
what has been the cause of?
#nada# nothing
#nadie# no one
#narcotico# narcotic, sleeping potion
#nariz# _f._ nose
#naturaleza# nature
#necesitado# needy; one in need of
#necesitar# need, have need of
#necio# foolish; fool
#negar# deny, refuse
#negociar# negotiate; #-- con# induce
#negro# black, dark; sad, gloomy; hostile
#ni# neither, either; even; #-- ... --# neither ... nor; #-- siquiera#
not even
#nieve# _f._ snow
#nino, -a# boy, girl
#noble# noble; nobleman
#nobleza# nobility, generosity
#noche# _f._ night; #esta --# to-night; #esta -- misma# this very night
#nombre# _m._ name
#norabuena (en hora buena)# all right; good!
#noticia# news, account, information, announcement
#notorio# notorious
#novedad# novelty; news; #?es --?# is it unusual? #?es -- que?# is it a
secret that?
#novio, -a# bridegroom, bride; #?que trazas estas de novias?# isn't she
a fine bride? (_ironical_)
#nube# _f._ cloud, mist
#nueva# news, tidings
#nuevo# new
#nunca# never, ever
#O#
#o# or, either
#obedecer# obey
#obligacion# obligation, duties
#obra# work
#obrar# work; bring about
#obsequioso# obliging, courteous
#ocasion# chance, opportunity
#ocultar# hide, conceal
#oculto# hidden; secretly
#ocupar# occupy; #-se de# busy oneself with, give oneself up to; #ocupad
la silla# sit down, be seated
#odiar# hate
#odio# hate, hatred
#odioso# hateful
#ofender# insult, outrage; be offensive; trouble
#ofensa# offence, insult; #hacer -- de# feel offended by
#ofrecer# offer; be willing
#ofrecimiento# offer; promise
#ofrenda# votive offering; sacrifice
#oido# ear
#oir# hear, listen to
#iojala!# would that they had!
#ojo# eye
#olvidar# forget
#opinion# reputation, good name
#oponerse a# oppose
#oprobio# shame
#opulencia# opulence, luxury
#opulento# wealthy
#orbe# _m._ world
#ordinario# ordinary; #de --# regularly
#orgullo# pride
#orgulloso# proud
#orilla# bank, shore; edge, brink; bounds; #-s# on the edge, brink (of)
#osar# dare
#osculo# kiss
#oscuro# dark
#otorgar# grant
#otro# other
#P#
#pacifico# peaceful
#padecer# suffer, endure
#padecer# _m._ suffering, sorrow
#padre# father; #-s# parents; #el -- nuestro# the Lord's Prayer
#paga# payment
#pagar# pay; repay; pay for
#paisano# countryman; fellow countryman
#paja# straw
#paje# _m._ page
#palabra# word; promise
#palma# palm; hand; #-s# palm leaves; hands
#palpitar# beat, palpitate
#pan# _m._ bread; #a --# on bread
#par# even; #abrirse de -- en --# be thrown wide open
#para# for; in order to; as; #-- con# compared with; #--siempre#
forever; #-- que# in order that
#paradero# whereabouts
#parado# standing still, stopped short
#paramo# desolate plain, desert
#parar# stop; be; reside, live; #-se# stop; #ir a --# pierce; #en esto
paran# this is the end of
#parecer# seem; appear; #?que os parece#? how do you like?
#parecido# resembling; #todo --# closely resembling, very much like
#parpado# eyelid
#parte# _f._ part; place; #por otra --# moreover
#partida# parting, departure
#partido# match, game
#partir# depart, leave, set out; split, divide
#pasar# pass, happen; suffer; #-- con# happen to; #-- por# pass by; call
at; #lo que pasa# what is going on
#pasion# passion, love
#paso# step
#patria# native country _or_ place
#paz# _f._ peace
#pecho# breast; heart; #de -- blando# tender-hearted
#pedazo# piece; #-s del corazon# beloved ones
#pedir# ask for, call for, demand; #pidiendo a voces# calling loudly for
#peligro# danger
#pena# pain, sorrow, grief, suffering, affliction, regret; #-s#
distress; #en -- de# in punishment for
#pender de# depend on
#pensamiento# thought, mind
#pensar# think, intend, expect
#pequeno# little, small
#percibir# perceive, feel; smell
#perder# lose; destroy, ruin; #-se# be lost
#perdida# loss
#perdonar# pardon
#perecer# perish, die
#peregrino# strange; pilgrim
#perfidamente# perfidiously, through _or_ by treason
#perfido# perfidious, unfaithful; traitor
#perjuro# perjured; disloyal, unfaithful
#permitir# permit; #permita Dios# God grant
#perseguir# pursue
#persona# person; #-s# cast, characters (_in a play_); #tu --# you
#persuadirse# be persuaded _or_ convinced
#pesadumbre# _f._ sadness, sorrow, grief; displeasure
#pesar# weigh, be heavy, grieve
#pesar# _m._ sorrow, grief
#pestanear# blink
#piadoso# pitiful, merciful
#pie# _m._ foot
#piedad# pity, mercy
#piedra# stone
#pieza# piece; room; #buena -- a# shameless creature
#pincel# _m._ brush
#pintar# paint; describe
#pisada# footstep
#pisar# tread upon, trample; despise; cross
#placeme# _m._ congratulation
#planta# sole of the foot; foot
#plantar# set up
#platica# talk; #-- sin provecho# idle, useless talk
#plazo# term, time set; #corrido el --# the expiration of the time set
#plegaria# prayer
#poblador# founder, settler
#pobre# poor
#pobrecillo# poor fellow
#pobrecito# poor fellow
#poco# little, small, few; #-- ha# a short time ago
#poder# be able, can, may, _etc._, be able to do; #hasta -- salir# until
he was able to get out
#poder# _m._ power
#poderoso# powerful, strong; wealthy
#pomito# small flask, vial
#poner# put, set, fix, put on; #-- en# give, offer; #-- termino#
terminate; #-- hecha una imagen# make pretty as a picture; #pon aqui#
give me
#por# for, because of, out of, as, by way of, in order to, in the name
of, through, in; #-- ahora# for the present; #-- alla# thereabouts; --
#alli# along there; #-- aqui cerca# in this vicinity; #-- dentro#
within, from within; off the stage; #-- este lado# this way; #-- el# as
far as he is concerned; #-- si# in itself; through his own efforts; #--
la noche# at night; #-- ser# because I am; #-- mas que# however, however
much
#porque# because, for, in order that
#?por que?# why
#porque# _m._ cause, reason
#porte# _m._ conduct, bearing
#pos: en -- de# after, in pursuit of
#postrado# prostrate; #-- por el suelo# humbled to the dust
#postrar# prostrate, cast down; #-- por el suelo# overthrow, make bite
the dust
#postrero# last
#potro# rack, torture
#precioso# precious
#precipitado# precipitate, hasty
#preciso# necessary
#preferir# prefer
#preguntar# ask, ask about, question
#premiar# reward
#prenda# pledge, token; treasure; beloved one, sweetheart; #-s#
qualities, appearance; #idolatrada --# object of worship; #-- querida#
beloved one, dearest
#prendarse de# fall in love with
#prender# take, capture; take root
#presagio# omen
#presenciar# witness, be present at
#presentarse# appear
#presentir# have a presentiment _or_ foreboding of
#presidir# preside
#preso# prisoner
#prestar# lend, give
#presto# soon, quickly
#pretender# solicit, seek, desire; try, endeavor
#prevenir# announce
#prevision# foresight
#primero# first; rather; #-- que# before
#princesa# princess
#principal# noble; #varon --# gentleman, man of honor
#principe# _m._ prince
#principiar# begin
#prisa# haste
#prision# prison; #prisiones# bonds
#privar# deprive
#probar# taste; take
#procurar# try, endeavor
#prodigar# lavish upon
#prodigio# marvel
#prodigioso# marvelous; remarkable
#profugo# fugitive from justice, outlaw
#profundo# deep
#projimo# fellow man; person; fellow
#prometer# promise, offer
#pronosticar# predict
#pronto# ready; quickly, at once
#pronunciar# pronounce, speak
#propicio# propitious, favorable
#propio# proper; #la propia Zulima# Zulima herself
#proponerse# resolve
#proporcionar# provide with, furnish
#proposito# purpose; #a --# for the purpose, suitable
#proscenio# proscenium, front of stage (_that part of stage between the
curtain and the orchestra_)
#proseguir# continue
#proteger# protect
#provecho# profit; #sin --# idle, useless
#providencial# providential; #acto --# act of providence
#provido# provident; providently
#provocar# cause
#proximo# next, near; approaching
#prueba# proof
#pudiera# (_imp. subj. of_ #poder#) might, might well; #mal --# I could
hardly be so....
#pueblo# people; town
#puerta# door; #a esotra --# try the other door (she hears nothing)
#pues# then, well, well then; #-- bien# well then, very well
#puesto# (_p.p. of_ #poner#) set; #puesta ya en salvo# as soon as she has
escaped
#puesto# place, post
#pujanza# power, might
#punta# point
#punto# point; place; #al --# at once
#punal# _m._ poniard, dagger
#pureza# purity
#Q#
#que# that, who; in order that; for; when; #dire -- no# I shall refuse
#?que?# what; how? #?A que?# why?
#quebrantar# break
#quebrar# break, burst
#quedar# remain; be left; be; #-- con# retain, be left with; #-se#
remain; #se quedo triste# she was sad when I left
#queja# complaint; #dar -s# make complaints, complain
#quemar# burn
#querella# complaint
#querer# wish; love; wish to keep; #dondequiera# wherever he pleases;
#no lo quiera Dios# God forbid; #Dios quiso# it was God's will; #quiso#
she tried
#quien# who; he who, the one who, she who; #tienen -- los#
#defienda# they have some one to defend them
#quieto# quiet; quietly
#quince# fifteen
#quiso# _see_ #querer#
#quitar# take off _or_ away _or_ from
#quiza# perchance, perhaps
#R#
#rabioso# furious; passionate
#radiante# radiant, brilliant
#rasgar# rend, cut open, pierce
#rastro# trail
#rato# short time, while
#rayar# border on
#rayo# ray, flash of light, lightning, thunderbolt; #-- del cielo# by
the power of Allah
#razon# _f._ reason, reasoning; account, information; #razones#
intercession
|
